姑蘇景德寺 法師務學十門(고소경덕사 법사무학십문)

 

 

 

姑蘇景德寺 法師務學十門(고소경덕사 법사무학십문)

 

不修學 無以成(불수학 무이성)

배움을 닦지 않으면 이룰것이 없다.

 

不折我 無以學(부절아 무이학)

나를 굽히지 않으면 배울만한 것이 없다.

 

不擇師 無以法(불택사 무이법)

스승을 옳게 택하지 아니하고 법을 받을수없다.

 

不習誦 無以記(불습송 무이기)

익히고 소리내어 읽지 않으면 기억할수 없다. 

    

不工書 無以傳(불공서 무이전)

글 쓰는 법을 공부하지 않으면 전할 도리가 없다.

 

不學詩 無以言(불학시 무이언)

詩를 배우지 않으면 말을 잘 할수없다.

 

非博覽 無以據(비박람 무이거)

널리 살펴보지 않으면 근거할것이 없다.

 

不歷事 無以識(불역사 무이식)

일을 격지않으면 익히 아는것이 없다.

 

不求友 無以成(불구우 무이성)

벗을 구하지 않으면 이루어지는 것이 없다.

 

不觀心 無以通(불관심 무이통)

마음을 관조하지 못하면 통 할것이 없다.